Posts in «Articole» category


English idioms about animals

This picture of my cat is the cat’s meow, isn’t it? It’s outstanding to admire his expressive curiosity. The English language carries different styles of expression, some of which are extremely ingenious. Idioms are one such example: they are meant to draw a creative conclusion about a life situation and can be hard to understand […]
by Miclea Cezara / iulie 9, 2023 /In Articole

9 concepte filozofice japoneze de aplicat în viața ta

  În cartea sa despre reflecții și meditații[1], filozoful stoic Marcus Aurelius susține că tot ce înseamnă senzații ține de trup, tot ce înseamnă impulsuri ține de suflet și tot ce înseamnă gânduri ține de minte. Eu consider că, tot astfel, și dezvoltarea noastră personală ține de preluarea a tot ce e mai bun și […]
by Miclea Cezara / mai 11, 2023 /In Articole

5 lessons from book “Ikigai”

  1. Find your passion: One of the main principles of ikigai is to find what you love to do. The authors suggest taking time to reflect on your interests, hobbies, and things that make you happy. This can help you identify your passion and what drives you.
by Vera Bucoveanu / aprilie 18, 2023 /In Articole

Ikigai sau despre dimensiunea practică a filosofiei japoneze

Întotdeauna filosofia a fost definită, cel puțin în lumina fidelității față de etimologia greacă, în calitate de iubire de înțelepciune, adică de dragoste față de cunoaşterea înaltă. Evident, gândirea elenistică reprezentată maiestuos de Socrate prin imperativul cunoaşterii de sine a surprins şi format o civilizație occidentală întreagă, mai ales dacă ne gândim la felul în […]
by Tudor Petcu / aprilie 14, 2023 /In Articole

Despre eticheta sociala din Germania – Ceva ce profesorul nu iti va spune la curs

În general, societățile se bazează pe o anumită mentalitate colectivă ce le conferă o unicitate şi un specific. Evident, mentalitățile colective depind de culturi, tradiții şi viziuni particulare diferite însă din acest punct de vedere ar trebui luate în considerare şi bunele maniere pe care trebuie să le cunoaştem atunci când dorim să relaționăm cu […]
by Tudor Petcu / februarie 22, 2023 /In Articole

Alienarea individului în povestirile lui Murakami sau căutarea sinelui pierdut

În acest articol voi dezbate alienarea individului, o problemă abordată de către unul dintre cei mai apreciați autori literari japonezi contemporani, Haruki Murakami. Pentru această analiză literară am ales două povestiri („Somnul” și „Treburi de familie”) din cadrul volumului de povestiri „Elefantul a dispărut” apărut pentru prima oară în limba română în anul 2005, tradus […]
by Miclea Cezara / februarie 27, 2022 /In Articole

Provocările profesionale întâmpinate de către femeile din societatea japoneză contemporană

  Statutul socio-economic al femeilor japoneze: întrebări-cheie În secolul 21, femeile din societatea japoneză încă întâmpină mari provocări în a îmbina supunerea la valori tradiționale cu o existență emancipată, independentă de normele patriarhale. Bărbații japonezi se așteaptă ca ele să aibă grijă de familie și de gospodărie. Concomitent, consoartele trebuie să fie angajate exemplare la […]
by Miclea Cezara / ianuarie 28, 2022 /In Articole

Sprachstil in soziale netzwerken

Instagram numără un miliard de utilizatori, alegerile depind din ce in ce mai mult de Facebook, presedintele Statelor Unite comunică în cea mai mare parte pe Twitter. Este timpul să acordăm o atenție deosebită vocabularului rețelelor sociale. Die App- aplicația Herunterladen- a descărca Kostenlos- gratuit Kostenpflichtig-payant Das soziale Netzwerk- rețeaua socială Der Benutzer-utilizatorul Ersteller- a […]
by Vera Bucoveanu / aprilie 3, 2019 /In Articole

Palabras que no aprendes en la clase

Los amigos falsos son palabras con el mismo origen y algunas veces con morfologia similar, pero el significado es diferente. Por lo tanto, precisan de mucha atención en la traducción. Rata-soarece (sp) Pato-rață (ro) Indice, tasa- rată (ro)   Constipado- răcit (sp) Estrenido- constipat (ro)   Parada- stație (sp) Desfile- parada (ro)   Carta- scrisoare […]
by Vera Bucoveanu / aprilie 3, 2019 /In Articole

La musica en Cuba: Cualquier motivo sirve para hacer una fiesta

Salsa, rumba, son, danzón a traverso la música, la gente de Cuba puede expresar sus emociones, los artistas pueden expresar sus opiniones. Por las calles de la Habana la gente se deja llevar en el ritmo del corazon. Ser cultos es el unico modo de ser libres. Trincheras de ideas valen mas que trincheras de […]
by Vera Bucoveanu / aprilie 3, 2019 /In Articole